Лицензионное соглашение

1. General provisions

2. Стороны и идентификация через Учётную запись

• Для целей Соглашения Пользователь идентифицируется посредством User ID, логина, e-mail, данных авторизации, истории действий в личном кабинете и иных сведений, сохранённых Сервисом.
• Действия, выполненные из авторизованной Учётной записи до уведомления Сервиса о её компрометации, предполагаются совершёнными Пользователем.
• Для обычного акцепта Соглашения при загрузке релиза не требуется повторно вводить ФИО, паспортные данные, адрес или подписывать отдельный PDF, если такие сведения не требуются законодательством, для выплаты, налогового оформления, проверки прав либо разрешения спора.
• Сервис вправе запросить дополнительную идентификацию или документы, если это объективно необходимо для проверки правообладателя, выплаты, налогового или комплаенс-контроля.

3. Электронный акцепт и фиксация согласия

• Акцепт относится к редакции Соглашения, указанной в интерфейсе на момент отправки.
• Сервис вправе сохранять дату и время акцепта, User ID, e-mail аккаунта, IP-адрес, технические сведения браузера, ID Релиза, название, артиста, UPC, редакцию Соглашения, уникальный идентификатор акцепта и контрольный хэш записи.
• Повторная отправка Релиза после доработки может фиксироваться как новый акцепт действующей на этот момент редакции.
• Если UPC присваивается после акцепта, его последующее присвоение дополняет идентификационные сведения о том же Релизе и не требует повторной передачи прав только по причине появления UPC.

4. Объект лицензии и идентификация Релиза

• Объектом лицензии являются переданные в составе Релиза музыкальные произведения, тексты, исполнения, фонограммы, мастер-записи, обложки, изображения, видео, фрагменты для промо, метаданные и иные материалы в объёме прав Пользователя.
• Карточка конкретного Релиза в Сервисе является его электронной идентификационной частью в рамках настоящего Соглашения и определяется совокупностью данных личного кабинета: Release ID, название, основной артист, треклист, загруженные файлы, метаданные, ISRC, UPC и иные присвоенные идентификаторы. Отдельное подписанное приложение на каждый Релиз не требуется, если иное прямо не предусмотрено законом или отдельным соглашением сторон.
• UPC/ISRC, присвоенные после первоначальной отправки, считаются техническими идентификаторами уже переданного Релиза.
• Изменение Релиза в объёме, создающем фактически новый объект распространения, может потребовать новой отправки и нового акцепта.

5. Простая (неисключительная) лицензия

• Исключительные права сохраняются за соответствующими правообладателями.
• Пользователь вправе самостоятельно использовать Контент и, если это не нарушает иных его договоров, предоставлять права другим лицам.
• Дистрибьютор не вправе заявлять себя автором, исполнителем или первоначальным правообладателем Контента только на основании настоящего Соглашения.
• Права предоставляются исключительно в объёме, необходимом для цифровой дистрибуции, монетизации, технического сопровождения, отчётности, продвижения Релиза и защиты законных интересов сторон.

6. Разрешённые способы использования Контента

• воспроизводить Контент в цифровой форме и создавать необходимые технические, резервные и служебные копии;
• распространять Контент и предоставлять к нему доступ посредством DSP и иных цифровых платформ;
• доводить Контент до всеобщего сведения, включая предоставление доступа из любого места и в любое время по выбору пользователя соответствующей платформы;
• осуществлять иные формы цифрового сообщения и предоставления доступа, технически необходимые для работы DSP;
• кодировать, транскодировать, конвертировать, нормализовывать и изменять технический формат файлов без изменения их творческого содержания;
• использовать название Релиза, псевдонимы/имена исполнителей, обложку, Метаданные и допустимые фрагменты Контента для карточек Релиза, каталогизации, поиска, анонсирования и продвижения;
• осуществлять технические действия, необходимые для идентификации Контента, формирования отчётности, антифрод-проверки, урегулирования претензий и защиты прав.

7. Территория и срок лицензии

• Территория лицензии — весь мир, если для конкретного Релиза в Сервисе не предусмотрены и не выбраны допустимые территориальные ограничения.
• Лицензия на конкретный Релиз начинает действовать с момента его успешной отправки на модерацию/дистрибуцию после акцепта настоящего Соглашения.
• Основной срок лицензии продолжается до прекращения распространения соответствующего Релиза через Сервис.
• После запроса на снятие лицензия сохраняется в минимально необходимом объёме и сроке для завершения удаления с DSP, получения и обработки отчётности за ранее состоявшиеся использования, расчётов, хранения обязательных документов, обработки претензий и исполнения требований закона.

8. DSP, партнёры и сублицензирование

• Лицензиат вправе предоставлять таким партнёрам сублицензии и иные разрешения только в пределах прав, полученных по настоящему Соглашению и в объёме, необходимом для размещения, распространения, монетизации и сопровождения Релиза.
• Сублицензия не должна предоставлять партнёру больше прав, чем предоставлено Лицензиату Пользователем.
• Условия конкретного DSP могут предусматривать техническое хранение, кэширование, UGC-механики, short-form использование, Content ID и иные платформенные функции, если они были выбраны/разрешены в Сервисе или являются частью стандартной доставки на соответствующую платформу.

9. Гарантии Пользователя в отношении прав

• Пользователь является правообладателем либо надлежащим образом уполномочен автором, исполнителем, изготовителем фонограммы, лейблом или иным правообладателем.
• Получены необходимые согласия соавторов, исполнителей и иных участников, если они требуются.
• Имеются необходимые лицензии на биты, минусовки, семплы, мастер-записи, каверы, ремиксы, адаптации, переводы и иные сторонние материалы.
• Использование обложки, фото, видео, товарных знаков и иных визуальных элементов не нарушает права третьих лиц.
• Предоставление лицензии Mineralnaya Music не нарушает эксклюзивный договор Пользователя с другим лицом.

10. Метаданные, AI-маркировка, запрещённый Контент и модерация

• Пользователь обязан указывать достоверные сведения об артистах, авторах, правообладателях, названии, языке, Explicit/18+, жанре, лейбле и иных Метаданных.
• Пользователь обязан достоверно указывать использование искусственного интеллекта в предусмотренных Сервисом полях. AI-маркировка сама по себе не запрещает загрузку AI-контента.
• Запрещается передавать Контент, нарушающий авторские, смежные, личные, товарные и иные права третьих лиц, законодательство либо обязательные правила DSP.
• Сервис вправе проводить автоматизированную и ручную модерацию, возвращать Релиз на корректировку, запрашивать документы, приостанавливать доставку либо отказывать в ней при наличии обоснованных рисков.
• Недостоверная обязательная AI-маркировка или её умышленное сокрытие может в случаях, предусмотренных договорными документами и применимым правом, повлечь неустойку до 58 BYN за Релиз с нарушением и возмещение документально подтверждённых прямых расходов.

11. Роялти, отчётность и расчёты

• Порядок формирования роялти-баланса, комиссии, пороги выплат, валюта, сроки, источник/способ технического перечисления, удержания налогов и документы получателя определяются Публичной офертой и применимым законодательством.
• До выплаты Сервис вправе запросить идентификационные, налоговые, платёжные документы и документы о правах, необходимые для законного проведения расчёта; отсутствие необходимых документов может приостанавливать начисление и/или выплату до устранения препятствия.
• Данные публичной статистики DSP, счётчики прослушиваний, предварительные оценки и сам факт поступления денежных средств сами по себе не являются окончательным подтверждением права Пользователя на роялти.
• При наличии обоснованного спора о правах Сервис вправе приостановить начисление и выплату спорной части роялти до завершения проверки; до её завершения такие суммы не являются доступным к выплате вознаграждением.
• При подтверждении нарушения авторских, смежных или иных прав третьих лиц роялти по соответствующему нарушающему Контенту не начисляются и не выплачиваются Пользователю. Ранее предварительно отражённые, но не выплаченные спорные суммы могут быть заблокированы, скорректированы или сторнированы в порядке, предусмотренном Публичной офертой, отчётностью DSP/партнёров и применимым законодательством.
• Неначисление или невыплата роялти по Контенту с подтверждённым нарушением прав не является штрафом или присвоением дохода Сервисом и связано с отсутствием подтверждённого права Пользователя получать доход от соответствующего использования Контента и/или обязательностью требований DSP, правообладателей и закона.
• Отчёты DSP могут поступать с задержкой до 90 дней и более, если такая задержка обусловлена правилами конкретной платформы, антифрод-проверкой, корректировкой или расчётным циклом.

12. Снятие Релиза и прекращение лицензии

• Пользователь вправе инициировать снятие/перенос Релиза доступным в Сервисе способом в соответствии с Публичной офертой.
• За Пользователем сохраняются суммы, уже начисленные на внутренний роялти-баланс до подачи запроса на снятие и сохраняющие статус доступных к выплате в соответствии с Публичной офертой.
• После подачи запроса на снятие, перенос или прекращение размещения Лицензиат не обязан ожидать, запрашивать у DSP/партнёров, разыскивать, реконструировать или самостоятельно рассчитывать последующие либо остаточные начисления по снятому Релизу по публичной статистике, предполагаемым прослушиваниям или иным неофициальным данным. Отсутствие последующего отчёта либо невозможность достоверной идентификации суммы не образуют задолженности перед Пользователем.
• Если после снятия Лицензиат фактически получает официальный отчёт DSP/партнёра и соответствующие денежные средства, позволяющие достоверно отнести начисление к конкретному снятому Релизу, такая сумма может быть учтена на роялти-балансе Пользователя в порядке, предусмотренном Публичной офертой. Сам факт прежнего размещения Релиза или наличие публичных счётчиков не создают самостоятельного права требования.
• Лицензиат не обязан формировать отдельное начисление по каждой остаточной или технически незначительной сумме, поступившей после снятия, если DSP/партнёр не выделил её как самостоятельное достоверно идентифицируемое начисление к конкретному Релизу. Если сумма фактически учтена на роялти-балансе, к ней применяются общий порог выплаты и иные условия Публичной оферты.
• Инициируя добровольное снятие, перенос или прекращение размещения Релиза, Пользователь подтверждает, что ознакомлен с указанными финансовыми последствиями.
• Лицензиат направляет партнёрам необходимые запросы на прекращение распространения, однако фактические сроки удаления определяются также техническими возможностями и правилами DSP.
• До фактического завершения удаления партнёрами лицензия сохраняется в минимально необходимом техническом объёме для исполнения запроса на снятие, обработки отчётности, возвратов, корректировок, претензий и обязательных требований законодательства; такое техническое сохранение лицензии само по себе не создаёт обязанности рассчитывать или начислять предполагаемые роялти после снятия.
• Снятие не отменяет уже состоявшиеся использования, ранее сформированные обязательства сторон, необходимость обработать фактически полученную отчётность, возвраты/корректировки, сохранить бухгалтерские и иные обязательные документы.
• Последствия добровольного снятия для начислений и выплат определяются также Публичной офертой, действующей на момент соответствующего запроса.

13. Претензии третьих лиц, Content ID и антифрод

• При претензии правообладателя, совпадении Content ID, жалобе DSP, подозрении на искусственные прослушивания или ином споре Сервис вправе временно приостановить доставку, монетизацию, начисление и/или выплату спорной части роялти до завершения проверки.
• Пользователь обязан разумно содействовать проверке и предоставить имеющиеся документы о правах.
• Если по результатам проверки нарушение авторских, смежных или иных прав третьих лиц подтверждено, дальнейшее начисление и выплата роялти по соответствующему нарушающему Контенту Пользователю не производятся.
• Для целей настоящего Соглашения подтверждение нарушения может основываться, в частности, на решении или уведомлении DSP/партнёра, документированной претензии правообладателя с достаточными сведениями о правах и спорном Контенте, признании нарушения Пользователем, судебном или ином обязательном акте, результатах проверки предоставленных документов и технических материалов либо совокупности иных достаточных и проверяемых доказательств.
• Отдельное судебное решение не является обязательным условием неначисления, если DSP/партнёр официально подтвердил нарушение, отказал в монетизации, аннулировал, удержал или отозвал соответствующее начисление либо иным образом применил предусмотренные своими правилами меры в связи с нарушением прав.
• Ранее предварительно отражённые, но не выплаченные спорные суммы могут быть заблокированы, скорректированы или сторнированы в порядке, предусмотренном Публичной офертой и применимым законодательством.
• Корректировки DSP, возвраты, chargeback, антифрод-списания, удержания по претензиям правообладателей и иные подтверждённые изменения отчётности могут учитываться в последующих расчётах в порядке, предусмотренном Офертой.
• Сервис вправе оперативно снять или ограничить спорный Контент, если это необходимо для соблюдения закона, требований DSP, защиты прав третьих лиц или предотвращения дальнейшего нарушения прав.

14. Ответственность

• Пользователь отвечает за достоверность переданных им сведений и наличие достаточного объёма прав на Контент.
• Пользователь обязан возместить документально подтверждённые прямые имущественные потери, обязательные платежи, штрафы DSP и разумные расходы, возникшие непосредственно вследствие нарушения Пользователем прав третьих лиц или предоставления заведомо недостоверных гарантий.
• Если Пользователь является юридическим лицом или ИП, в предусмотренных договорными документами случаях может применяться договорная неустойка до 200 BYN за подтверждённое существенное нарушение, если это допускается применимым правом.
• Сервис не отвечает за самостоятельные решения DSP, банков, платёжных систем, государственных органов и иных третьих лиц, находящиеся вне разумного контроля Сервиса.
• Для физического лица — потребителя сохраняются обязательные права и гарантии, которые не могут быть ограничены договором.

15. Personal data и электронные доказательства

• К таким сведениям могут относиться User ID, e-mail, логин, дата/время действия, IP-адрес, User-Agent, Release ID, UPC, версия Соглашения, уникальный Acceptance ID, контрольный SHA-256-хэш записи, история отправок и иные технические логи.
• Сервис ведёт внутренний журнал акцептов таким образом, чтобы данные конкретных Релизов группировались в единой карточке соответствующего Пользователя. Такая группировка является способом ведения внутреннего реестра и не объединяет разные Релизы в один объект лицензии.
• Исторические Релизы, созданные до внедрения расширенного журнала, могут быть импортированы в карточку Пользователя без реконструирования отсутствующих исторических IP-адресов, точного времени или версии Соглашения.
• Personal data processing осуществляется согласно Политике обработки персональных данных и законодательству Республики Беларусь.

16. Изменение Соглашения, применимое право и споры

• Сервис вправе публиковать новые редакции Соглашения. Новая редакция применяется к конкретному новому действию Пользователя только после её акцепта в интерфейсе Сервиса.
• Для нового Релиза применяется редакция, акцептованная при его отправке. При существенном изменении условий Сервис может потребовать повторный акцепт для повторной отправки, новых Релизов или иных новых действий.
• Ранее предоставленные права и уже совершённые действия оцениваются с учётом редакции, действовавшей и акцептованной в соответствующий момент, если императивная норма закона не требует иного.
• При расхождении с Публичной офертой настоящее Соглашение имеет приоритет по вопросам предоставления и использования прав на Контент, территории, срока лицензии и сублицензирования; Public offer имеет приоритет по вопросам услуг, тарифов, баланса, отчётности, налогов, удержаний и выплат.
• Applicable law is the legislation of the Republic of Belarus.
• Претензии направляются на 13sh@mnrln.ru и рассматриваются в срок до 30 календарных дней, если иной срок не установлен законодательством.
• При недостижении соглашения спор рассматривается в судебном порядке согласно применимому процессуальному законодательству.
• Обстоятельства непреодолимой силы, массовые сбои DSP, инфраструктуры, банков, хостинга, санкционные ограничения и обязательные изменения законодательства учитываются согласно применимому праву и Публичной оферте.

FAQ